La música de God of War fue grabada en nórdico antiguo
En el más reciente vistazo que Sony presentó sobre el juego, un detrás de cámaras detallado al proceso creativo a cargo de uno de sus productores, Peter Scatturro, se revelan que para la música se utilizaron letras en nórdico antiguo y el apoyo del coro de Islandia Scuola Cantorum y un coro especializado en voces graves.
La música es un elemento importante de los videojuegos ya que sirve para conectarnos emocionalmente con lo que está sucediendo y lo que están viviendo los personajes. Los encargados de la banda sonora de God of War están conscientes de esto, por lo que su misión fue hacer un trabajo lleno de identidad que refleje la nueva aventura de Kratos en este mundo nórdico. Una parte clave para lograrlo fue que buscaron a un coro que cantara en nórdico antiguo.
En un nuevo video detrás de cámaras, Peter Scaturro, productor de la banda sonora de God of War, explicó que era importante conservar la esencia de la música de entregas pasadas, pero modernizarla para reflejar las novedades. Es por esto que decidieron buscar a un lingüista que tradujera sus letras en inglés al nórdico antiguo. Posteriormente, viajaron a Islandia para buscar un coro que pudiera cantarlo, puesto que su idioma conserva varias estructuras del lenguaje de estas canciones.
“El propósito de la música cuando juegas es darte subtexto emocional. Debe entregarte pistas sobre lo que están sintiendo los personajes en ese punto y creo que eso nos atrae al gameplay y permite esa conexión con los personajes. En este caso intentamos algo que realmente reflejara a Kratos y el nuevo contexto del juego”, mencionó Scaturro. “Creo que todos podemos estar de acuerdo en que hay un plano que indica cómo debe ser la banda sonora de un God of War: un coro épico, muchas cuerdas y varios metales. Así que lo que queríamos hacer en esta entrega era mantener intacto ese ADN pero darle un sonido fresco y un punto de vista fresco”.
Por su parte, Jason McDonald mencionó lo siguiente, “Este God of War es definitivamente el más grande que hemos hecho. Hay mucho contenido. Y queríamos asegurarnos de que todos los que lo jueguen, lo jueguen de manera diferente. Queremos que los jugadores tengan opción. Queremos jugadores con un Kratos diferente a los Kratos de los demás, aún cuando seguirá siendo Kratos al final del día.”
God of War se pondrá disponible el 20 de abril en exclusiva para PlayStation 4.
